-
1 продолжительность
-
2 продолжительность
Продолжительность - duration, length, time; life (долговечность)The life of the first type is about 10 ms.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продолжительность
-
3 продолжительность игры
продолжительность игры
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность игры
-
4 продолжительность операции (технологического процесса)
продолжительность операции (технологического процесса)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность операции (технологического процесса)
-
5 продолжительность производства сахара
продолжительность производства сахара
Интервал времени в сутках от начала изрезывания свеклы или получения клеровки в рафинадном производстве и при переработке сахара-сырца до окончания центрифугирования утфеля последней кристаллизации.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность производства сахара
-
6 продолжительность времени, в течение которого он
Продолжительность времени, в течение которого он-- The length of time it [rotor] remained in whip increased as the stability threshold increased.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продолжительность времени, в течение которого он
-
7 продолжительность военной службы
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Русско-английский военно-политический словарь > продолжительность военной службы
-
8 продолжительность родов
Russian-english psychology dictionary > продолжительность родов
-
9 продолжительность сновидений
Russian-english psychology dictionary > продолжительность сновидений
-
10 продолжительность командировки
length of the assignment, mission timeРусско-английский политический словарь > продолжительность командировки
-
11 продолжительность трудового стажа
Русско-английский политический словарь > продолжительность трудового стажа
-
12 продолжительность службы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > продолжительность службы
-
13 продолжительность проживания
Русско-английский словарь по экономии > продолжительность проживания
-
14 продолжительность срока ограничения
Русско-английский морской словарь > продолжительность срока ограничения
-
15 продолжительность гарантийного срока
length of warranty4000 полезных слов и выражений > продолжительность гарантийного срока
-
16 продолжительность отсутствия
length of absence4000 полезных слов и выражений > продолжительность отсутствия
-
17 продолжительность пребывания в больнице
Русско-испанский медицинский словарь > продолжительность пребывания в больнице
-
18 продолжительность военной службы
Русско-английский военный словарь > продолжительность военной службы
-
19 продолжительность маневров
Русско-английский военный словарь > продолжительность маневров
-
20 продолжительность пребывания в стационаре
Большой русско-английский медицинский словарь > продолжительность пребывания в стационаре
См. также в других словарях:
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ЖИЗНИ — англ. length of a lifetime; нем. Lebensdauer. Показатель демогр. статистики, представляющий собой обобщенную характеристику смертности и понимаемый как интервал между рождением и смертью. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
продолжительность времени заполнения сообщения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time message length … Справочник технического переводчика
продолжительность игры — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики керлинг EN length of game … Справочник технического переводчика
продолжительность кампании — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN campaign lengthcampaign lifelifeCL … Справочник технического переводчика
продолжительность нагрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN period of heatingtime of heatlength of heat … Справочник технического переводчика
продолжительность операции (технологического процесса) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN length of operation … Справочник технического переводчика
продолжительность производства сахара — Интервал времени в сутках от начала изрезывания свеклы или получения клеровки в рафинадном производстве и при переработке сахара сырца до окончания центрифугирования утфеля последней кристаллизации. [ГОСТ 26884 2002] Тематики сахар EN length of… … Справочник технического переводчика
продолжительность фильтроцикла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN run length … Справочник технического переводчика
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ГИПНОТИЧЕСКОГО СЕАНСА — En.: Length of hypnotic session Сколько времени посвящают гипнотическому сеансу? Согласно нашим записям средняя продолжительность составляет около получаса. С очень эмотивными или резистентными пациентами приходится работать около часа. Но ничто… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
продолжительность госпитализации — deutsch: Krankenhausverweildauer f english: length of stay, period of hospitalization Период стационарного лечения от поступления до дня выписки. Продолжительность госпитализации контролируется медицинской службой больничных касс в рамках… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
продолжительность — trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. duration; length; time vok. Anhalten, n; Dauer, f; Zeit, f; Zeitdauer, f rus. время, n; длительность, f; продолжительность, f pranc. durée, f; temps, m … Automatikos terminų žodynas
